Syarat dan Ketentuan (S&K) Program Beta Pengukuran Ponsel Lanjutan Twitter

Dengan berpartisipasi dalam Program Beta Pengukuran Ponsel Lanjutan Twitter (Twitter Advance Mobile Measurement Beta Program) (“Program AMM”), berdasarkan Program Pelacakan Konversi (Conversion Tracking Program), partisipasi Anda akan diatur oleh dan tunduk pada Perjanjian Layanan Induk Twitter (Twitter Master Service Agreement), S&K Program Iklan Twitter (Twitter Ads Program T&Cs), dan S&K Program Pelacakan Konversi yang terdapat pada https://legal.twitter.com/ads-terms/apac.html (bersama-sama, “MSA”), dan S&K Program Beta Pengukuran Ponsel Lanjutan Twitter berikut (“Ketentuan AMM” dan bersama-sama dengan MSA, “Perjanjian”):

1.     Akses dan Pembatasan Data. Dengan berpartisipasi dalam Program AMM, Twitter akan menyediakan, atau memungkinkan pihak ketiga untuk menyediakan, Anda dengan Data Konversi terkait dengan keterlibatan dengan kampanye iklan aplikasi ponsel yang berlaku yang Anda jalankan di Layanan Twitter yang ditentukan oleh Twitter, atas kebijakan kami sendiri, yang menghasilkan adanya pemasangan atas atau suatu konversi dalam aplikasi ponsel Anda. Untuk kejelasan, Twitter akan menentukan, atas kebijakan kami sendiri, apa yang termasuk keterlibatan yang dapat dilaporkan guna tujuan dari Ketentuan AMM ini, dengan ketentuan bahwa kami akan memberikan Anda pemberitahuan apabila kami mengubah secara substansial apa yang merupakan suatu keterlibatan. Anda hanya dapat menggunakan Data Konversi untuk tujuan pengukuran. Anda tidak dapat menggunakan Data Konversi untuk tujuan lain apa pun, termasuk perubahan tujuan (repurposing), penargetan kembali (retargeting) (kecuali melalui Program Pemirsa Khusus (Tailored Audiences Program)), meningkatkan model atau menambahkan ke suatu profil non-publik, dan Anda tidak boleh menggabungkan Data Konversi dengan data lain atau di seluruh kampanye iklan. Anda tidak boleh mengirimkan Data Konversi ke pihak ketiga mana pun kecuali sebagaimana disebutkan dalam DPA (sebagaimana didefinisikan di bawah ini). Anda akan memusnahkan Data Konversi yang tidak dalam bentuk agregat dan anonim setelah yang mana lebih dahulu dari enam (6) bulan setelah penerimaan data tersebut atau ketika Anda tidak lagi memiliki alasan bisnis yang sah untuk menyimpannya. Atas permintaan dari kami, Anda akan menyatakan pemusnahan tersebut secara tertulis.

2.     Adendum dan Audit Pemrosesan Data Twitter. Dengan berpartisipasi dalam Program AMM tersebut, Anda menyetujui: (a) Adendum Pemrosesan Data Twitter (Twitter Data Processing Addendum) (“DPA”) yang terdapat pada https://privacy.twitter.com/en/outbound-processor-data-protection-addendum, dan kami dapat memperbarui DPA tersebut pada setiap waktu (dengan ketentuan bahwa kami akan memberikan Anda pemberitahuan atas setiap pembaruan yang substansial); (b) bahwa DPA tersebut berlaku atas seluruh Data Konversi yang Anda terima sehubungan dengan Program Pelacakan Konversi; dan (c) bahwa partisipasi Anda dalam Program AMM ini mengharuskan bahwa, sebagaimana dijelaskan pada Bagian 4.4 dari DPA dan tunduk pada larangan dan pembatasan yang terdapat di dalamnya, Anda dapat dikenakan suatu audit dari waktu ke waktu untuk memastikan kepatuhan Anda dengan syarat dan ketentuan yang terdapat dalam Ketentuan AMM ini. Kami akan memberi Anda pemberitahuan minimal tiga puluh (30) hari sebelum setiap audit tersebut. Anda akan bekerja sama secara wajar dengan kami untuk melaksanakan audit tersebut sebagaimana dijelaskan dalam Ketentuan AMM ini dan DPA tersebut.

3.     Program Beta, Kerahasiaan, dan Pengakhiran. Program AMM merupakan suatu Beta sebagaimana didefinisikan di dalam MSA, dan tunduk pada seluruh ketentuan yang berlaku di dalamnya. Kami dapat mengakhiri atau menangguhkan Program AMM tersebut, atau partisipasi Anda di dalamnya, pada setiap waktu, atas kebijakan kami sendiri, untuk setiap atau tanpa alasan. Anda dapat mengakhiri partisipasi Anda dalam Program AMM pada setiap waktu dengan berhenti menggunakan Program Pelacakan Konversi sehubungan dengan kampanye iklan Anda di Twitter. Bagian 1-3 dari Ketentuan AMM ini akan bertahan melewati setiap pengakhiran tersebut, dengan ketentuan bahwa hak audit Twitter akan berakhir setelah pemenuhan dari kewajiban-kewajiban pasca-pengakhiran Anda berdasarkan Bagian 6 dari DPA.

Dalam hal adanya konflik antara Ketentuan AMM ini dan MSA, ketentuan AMM ini akan mengatur hanya sebatas konflik tersebut. Istilah-istilah berhuruf besar yang tidak didefinisikan disini akan memiliki arti sebagaimana diberikan kepadanya di dalam MSA. Dengan mengeklik “I Agree” pada Formulir Perjanjian Program Pengukuran Ponsel Lanjutan yang terdapat pada https://business.twitter.com/en/form/mact-data-opt-in.html, Anda (a) menyatakan bahwa Anda berwenang untuk menandatangani Ketentuan AMM ini atas nama entitas yang Anda daftarkan di bidang “Company Name”, dan (b) menyetujui Ketentuan AMM ini atas nama entitas tersebut.